Y hoy mas al alcance de nosotros, pues un blog ofrece la traducción al español del último libro del mago Harry Potter de J K Rowling. No sabemos honestamente si es la traducción original. Pero la ansiedad de sus fanáticos es tanta que hacen hasta lo imposible por conseguir la traducción del libro. Que bueno he aquí lo que buscaban!
El blog español Spanish Hallows surgió de la idea de un grupo que decidió hacer "un bien por la humanidad". ¡¿?! Al blog se le fueron subiendo las traducciones de los capítulos hasta completar los 36 que forman la obra. Inclusive han agregado la dedicatoria y el epilogo.
Miles de fanáticos alaban al blog, a sus creadores y han dejado comentarios de agradecimiento y algunas opiniones acerca de lo que van leyendo. Sin duda, el avance de la tecnología sigue poniendo en jaque los derechos de autor.
26 de Julio de 2007
No hay comentarios.:
Publicar un comentario